complete bibliography of adrienne von speyr
Die Abschiedsreden. Vol. 3 of Betrachtungen über das Johannesevangelium Kapitel 13-17. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1948. Translated by E. A. Nelson under the title The Farewell Discourses: Meditations on John 13-17 (San Francisco: Ignatius Press, 1987).
Achtzehn Psalmen. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1957.
“Advent.” Schweizer Schule 41 (November 1954): 459-460.
“Eine alarmierende Erscheinung: Die Gefährdung des klösterlichen Nach-wuchses.” Die Schweizerin 37 (January 1950): 75-78.
Das Allerheiligenbuch. Vol. 1 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1966. Translated by [?] under the title Book of All Saints (San Francisco: Ignatius Press, 2008).
Das Angesicht des Vaters. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1981. Translated by David Kipp under the title The Countenance of the Father (San Francisco: Ignatius Press, 1997).
Apokalypse: Betrachtungen über die geheime Offenbarung. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1977.
Apostelgeschichte. Unpublished.
Arzt und Patient. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1983.
“Auferstehung in uns.” Der christliche Weg: Kulturbeilage der katholischen Solothurner Presse 2 (March 31, 1956): 2-3.
Aus meinem Leben: Fragment einer Selbstbiographie. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1984. Translated by Mary Emily Hamilton and Dennis D. Martin under the title My Early Years (San Francisco: Ignatius Press, 1995).
Bei Gott und bei den Menschen: Gebete. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1992. Translated by Adrian Walker under the title With God and with Men: Prayers (San Francisco: Ignatius Press, 1995).
Die Beichte. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1982. Translated by A. V. Littledale under the title Confession: The Encounter with Christ in Penance (New York: Herder and Herder, 1964) and translated by Douglas W. Stott under the title Confession (San Francisco: Ignatius Press, 1985).
“Die Beichte in ihrem Vollzug.” Communio: Internationale Katholische Zeitschrift 1 (1989): 31-35.
Bereitschaft: Dimensionen Christlichen Gehorsams. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1975.
Die Bergpredigt: Betrachtungen über Matthäus 5-7. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1948.
Das Buch vom Gehorsam. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1966.
Christiane: Briefe über Liebe und Ehe . Luzern: J. Stocker, 1947.
Christlicher Stand. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1956. Translated by Mary Frances McCarthy under the title The Christian State of Life (San Francisco: Ignatius Press, 1986).
Dienst der Freude: Betrachtungen über den Philipperbrief. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1951.
Drei Frauen und der Herr. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1978. Translated by Graham Harrison under the title Three Women and the Lord (San Francisco: Ignatius Press, 1986).
Elija. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1972. Translated by Brian McNeil under the title Elijah (San Francisco: Ignatius Press, 1990).
Der Epheserbrief. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1983. Translated by Adrian Walker under the title The Letter to the Ephesians (San Francisco: Ignatius Press, 1996).
Erde und Himmel I: Einübungen. Vol. 8 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1975.
Erde und Himmel II: Die Zeit der großen Diktate. Vol. 9 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1975.
Erde und Himmel III: Die späten Jahre. Vol. 10 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1976.
“Fastenzeit.” Christkönigsruf 16 (February 1948): 53-55.
Der Fischernetz. Vol. 2 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1969.
“Fragmente über das Kreuz Christi.” Communio: Internationale Katholische Zeitschrift 3 (1977): 223-230.
Fragments autobiographiques. Paris: Dessain et Tolra, 1978. Translated by Mary Emily Hamilton and Dennis D. Martin under the title My Early Years (San Francisco: Ignatius Press, 1995).
Gebetserfahrung. 2nd ed: Einsiedeln: Johannes Verlag, 1978.
Die Geburt der alten Erstgebärenden an der Basler geburtshilflichen Klinik 1917-1928. M.D., diss.
Geburt der Kirche. Vol. 4 of Betrachtungen über das Johannesvangelium Kapitel 18-21. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1949. Translated by David Kipp under the title The Birth of the Church: Meditations on John 18-21 (San Francisco: Ignatius Press, 1991).
Geheimnis der Jugend. Vol. 7 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1966.
Das Geheimnis des Todes. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1953. Translated by Graham Harrison under the title The Mystery of Death (San Francisco: Ignatius Press, 1988).
Geschichte einer Seele. Written by Thérèse of Lisieux. Translated by Adrienne von Speyr. Einsiedeln: Johannes Verlag Einsiedeln, 1947.
Gleichnisse des Herrn. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1966.
Der Grenzenlose Gott. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1981. Translated by Helena M. Tomko under the title The Boundless God (San Francisco: Ignatius Press, 2004).
Die Heilige Messe. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1980. Translated by Helena M. Saward under the title The Holy Mass (San Francisco: Ignatius Press, 1999).
“Heiligkeit im Alltag.” Communio: Internationale Katholische Zeitschrift 5 (2002): 392-400.
Das Hohelied. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1972.
Ignatiana. Vol. 11 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1974.
Isaias: Erklärung ausgewählter Texte Mit einem Anhang zu den Visionen Daniels. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1958.
Der Jakobusbrief und Die Petrusbriefe. Vol 1 of Die Katholischen Briefe. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1961.
Job. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1972.
Die Johannesbriefe. Vol. 2 of Die Katholischen Briefe. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1961.
Der Judasbrief. Unpublished.
Kinder des Lichtes: Betrachtungen über den Epheserbrief. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1950.
“Die Kirche als Mysterium.” Schweizer Rundschau 52 (1953): 613-616.
Das Kirchenjahr. Unpublished.
Korinther I. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1956.
Der Kolosserbrief. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1957. Translated by Michael J. Miller under the title The Letter to the Colossians (San Francisco: Ignatius Press, 1998).
Kostet und Seht: Ein Theologisches Lesebuch. Trier: Johannes Verlag Einsiedeln, 1980.
Kreuz und Hölle I. Vol. 3 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1966.
Kreuz und Hölle II. Vol. 4 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1972.
Kreuzeswort und Sakrament. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1957. Translated by Graham Harrison under the title The Cross: Word and Sacrament (San Francisco: Ignatius Press, 1983).
Das Licht und die Bilder: Elemente der Kontemplation. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1955. Translated by David Schindler, Jr. under the title Light and Images: Elements of Contemplation (San Francisco: Ignatius Press, 2004).
Lukas. Unpublished.
Lumina und Neue Lumina. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1974.
Die Magd des Herrn: Ein Marienbuch. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1969. Translated by E. A. Nelson under the title Handmaid of the Lord (San Francisco: Ignatius Press, 1984).
Maria in der Erlösung. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1984. Translated by Helena M. Tomko under the title Mary in the Redemption (San Francisco: Ignatius Press, 2003).
Markus: Betrachtungspunkte für eine Gemeinschaft. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1971.
“Marianische Meditationen über die Mysterien des Lebens Jesu.” Communio: Internationale Katholische Zeitschrift 1 (2002): 1-7.
Der Mensch vor Gott. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1966.
Passion nach Matthäus. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1957.
Die Passion von Innen. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1981. Translated by Lucia Wiedenhöver under the title The Passion from Within (San Francisco: Ignatius Press, 1998).
Die Pforten des Ewigen Lebens. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1953. Translated by Corona Sharp under the title The Gates of Eternal Life (San Francisco: Ignatius Press, 1983).
Die Schöpfung. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1972.
“Selig, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit…” Communio: Internationale Katholische Zeitschrift 5 (1990): 387-389.
Die Sendung der Propheten. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1953. Translated by David Kipp under the title The Mission of the Prophets (San Francisco: Ignatius Press, 1996).
Sie Folgten Seinem Ruf: Berufung und Askese. 2nd ed. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1976. Translated by Erasmo Leiva-Merikakis under the title They Followed His Call: Vocation and Asceticism (New York: Alba House, 1979) and They Followed His Call: Vocation and Asceticism (San Francisco: Ignatius Press, 1986).
Sieg der Liebe: Betrachtungen über Römer 8. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1953. Translated by Lucia Wiedenhöver under the title The Victory of Love: A Meditation on Romans 8 (San Francisco: Ignatius Press, 1990).
Die Streitreden. Vol. 2 of Betrachtungen über das Johannesevangelium Kapitel 6-12. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1949. Translated by Brian McNeil under the title The Discourses of Controversy: Meditations on John 6-12 (San Francisco: Ignatius Press, 1993).
Szenen der Passion. Unpublished.
Das Themenheft. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1977.
Theologie der Geschlechter. Vol. 12 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1969.
Über die Liebe. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1976.
Über Gebete im Alten Testament. Unpublished.
“Vom Sinn der Krankenheit.” In Festschrift für Albert Oeri. Basel: Basler Berichthaus, 1945.
Die Welt des Gebetes. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1951. Translated by Graham Harrison under the title The World of Prayer (San Francisco: Ignatius Press, 1985).
“Weltgebetsoktav.” Die Schweizerin 40 (January 1953): 75-76.
Das Wort und die Mystik: Objective Mystik. Vol. 6 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1970.
Das Wort und die Mystik: Subjektive Mystik. Vol. 5 of Die Nachlasswerke. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1970.
Das Wort Wird Fleisch. Vol. 1 of Betrachtungen über das Johannesevangelium Kapitel 1-5. Einsiedeln: Johannes Verlag, 1949. Translated by Alexander Dru under the title The Word: A Meditation on the Prologue to St. John’s Gospel (New York: David McKay Company, 1953) and translated by Lucia Wiedenhöver and Alexander Dru under the title The Word Becomes Flesh: Meditations on John 1-5 (San Francisco: Ignatius Press, 1994).